Titlu Original: Munca-i un travaliu
Anul: 2009
Durata: 1:28:08

Descriere: Thea, secretară într-o editură, încearcă din răsputeri să-l evite pe şeful ei cam tâmpit şi tiranic, Jerry. Când acesta o aude glumind pe seama lui, soarta fetei pare pecetluita, dar Thea scapă de concediere minţind că e însărcinată! Câştigând şi simpatia afurisitelor de colege cu această minciună, Thea n-are decât o problemă: sarcina ei falsă convinge editura să scoată o carte despre acest subiect, iar coordonator e nimeni altul decât frumosul frate al lui Jerry, Nick.